Ninon et Kira découvrent qu'ils sont nés le même jour. Kira explose alors de joie et Ninon tombe davantage sous le charme du jeune homme. Cependant, sa relation avec l'infirmière du lycée, Mme Shitara, la préoccupe et lui fait réaliser à quel point elle tient à Kira. Tous deux décident de fêter ensemble leur anniversaire au restaurant mais un imprévu risque de bouleverser leurs plans...