Yamato et Mei continuent leurs études dans différentes écoles et universités. Après le quiproquo sur la possible tromperie de Yamato, les deux jeunes gens se retrouvent et se prouvent à nouveau leur amour.
Et enfin, tout le monde entre enfin dans le monde du travail ! Avec l’heureux événement qu’attend Aïko, Yamato et Mei ressentent de plein fouet leur arrivée dans la vie d’adulte.
Megumi, quant à elle, fait un dernier effort à Paris avant de rentrer pour trouver des réponses à ses questions…